Dưới đây là một bài viết của Paul Hirst trên The Times, miêu tả việc HLV Erik ten Hag đang đối mặt với việc lười di chuyển và tinh thần yếu kém của các cầu thủ tại Man United.

Có thể khẳng định, HLV Erik ten Hag vẫn đang được BLĐ ủng hộ, nhưng sẽ vẫn “bay ghế” nếu kết quả trong các trận sắp tới “tệ hại”, giống hệt như Olegend và Mourinho.

Dịch sơ lược như sau:

Mùa trước, chúng ta đã thấy nhiều dấu hiệu cho thấy Ten Hag đã đáp ứng tất cả các yêu cầu khi được bổ nhiệm tại Man United. Marcus Rashford có mùa giải tốt nhất sự nghiệp, ghi được 30 bàn thắng; có những chiến thắng nổi bật trên sân nhà trước Liverpool, Arsenal, Tottenham Hotspur, Manchester City và Barcelona; và vô địch Carabao Cup. Tuy nhiên, mùa giải này, chúng ta đã thấy rất ít dấu hiệu về việc phát triển cầu thủ, và đội bóng dường như trên đà sụp đổ, hơn là tiến bộ.

Hãy nhìn vào phản ứng của các cầu thủ khi bị dẫn trước 2-0 trước Bayern Munich vài tuần trước. Khoảng mười giây, họ không nói gì và thẫn thờ đi lại vị trí của mình trước khi Lisandro Martínez và Bruno Fernandes cố gắng động viên đồng đội, những người dường như đã mất tinh thần. United trở nên thiếu tự tin.

Liệu Ten Hag có đang bị phản ?
Liệu Ten Hag có đang bị phản ?

Tình hình tương tự diễn ra vào thứ Ba. Fernandes và Rasmus Hojlund, cùng một số người khác, đi về vạch giữa sân với cái đầu cúi gằm sau khi Wilfried Zaha gỡ hòa cho Galatasaray vì một số lỗi phòng ngự.

Sau trận thua đó, phòng thay đồ gần như yên lặng, theo những nhân chứng.

Ten Hag khẳng định trong cuộc họp báo rằng anh đã có sự ủng hộ của cầu thủ và ban giám đốc, và anh ấy đúng.

Đôi khi, một số người trong câu lạc bộ cảm thấy Ten Hag đã quá ưu ái với những cầu thủ mới của mình, nhưng hiện tại, điều này không được xem là một vấn đề vì đó là điều rất phổ biến trong nhiều phòng thay đồ của Premier League.

Về thái độ của ban giám đốc đối với Ten Hag, sự ủng hộ là tuyệt đối. Anh ấy được xem là người đúng đắn để dẫn dắt đội bóng dù có khởi đầu tồi tệ nhất kể từ năm 1986 và đã tạo dựng uy tín sau khi giành Carabao Cup, đạt đến chung kết FA Cup và giành vé dự Champions League.

Hơn nữa, có sự thừa nhận rằng anh đã phải đối mặt với một cuộc khủng hoảng chấn thương nghiêm trọng khiến anh mất đến 16 cầu thủ ở các thời điểm khác nhau mùa này.

Ten Hag cũng có nhận thức rằng, các tiền nhiệm của anh đã nhận được sự ủng hộ tương tự nhưng vẫn bay ghế không lâu sau đó. Sự thiếu tập trung và quyết tâm là một nỗi lo cho HLV của United.

United bị gỡ bàn chỉ một phút sau khi mở tỷ số trước Arsenal trong Premier League vào ngày 3 tháng 9. Chỉ trong bốn phút sau khi Hojlund ghi bàn cho Bayern, United bị pen và đội bóng Đức dẫn 3-1.

Có một khoảng thời gian bốn phút giữa bàn thắng đầu tiên của United và bàn gỡ hòa của Galatasaray tuần này, và chỉ có bảy phút trôi qua giữa bàn thắng thứ hai của đội chủ nhà và bàn gỡ hòa của Kerem Akturkoglu.

“Chúng tôi cần phải ghi nhớ một điều rằng, không thể để đối thủ ghi bàn ngay sau khi chúng ta có bàn thắng” Hojlund, nguồn sáng duy nhất trong trận đấu với Galatasaray, chia sẻ. “Chúng tô đã có một số trận đấu mà họ đã ghi bàn ngay sau khi chúng tôi có bàn thắng.”

Ten Hag chỉ trích sự thất bại của cầu thủ trong việc thực hiện những điều cơ bản như pressing và trở lại vị trí nhanh chóng trong các trận thua trước Arsenal và Bayern. “Những bàn thua của chúng tôi đều như món quà cho họ vậy. Chúng quá dễ dàng,” Ten Hag nói sau trận thua 4-3 trước Bayern. “Điều này liên quan đến quyết tâm, bạn không để cầu thủ đối phương vượt qua mình dễ dàng như vậy.”

Chúng ta đã nghe thấy nhiều thông điệp tương tự từ Ten Hag năm ngoái. “Chúng ta đã mắc lỗi lớn. Điều này liên quan đến thái độ,” anh nói sau trận hòa trước Leeds United vào tháng 2.

Trong nhiều dịp, Ten Hag đã đặt ra câu hỏi về thái độ của cầu thủ, tính cách của họ và sự sẵn sàng chạy theo bóng.

Có những con người lười chạy
Có những con người lười chạy

Anh ấy ở mùa giải đầu tiên dưới quyền, vì vậy thông điệp của anh ấy đã đồng lòng với nhiều người trong và ngoài câu lạc bộ. Rốt cuộc, Ten Hag và đội ngũ của anh ấy được mang đến để biến cầu thủ thành một đội bóng năng động với tư duy cao cấp.

Nhưng nếu một HLV lặp lại cùng một thông điệp trong mùa giải thứ hai của mình, sẽ có ít sự thông cảm hơn. Các CĐV hoàn toàn có quyền hỏi tại sao Ten Hag và đội ngũ của anh chưa thể khắc phục vấn đề đó sau khi giữ chức vụ trong 15 tháng.

Cầu thủ phải chịu một phần trách nhiệm, tất nhiên, nhưng Ten Hag đã làm việc với họ trong hơn một năm. Tại sao một số người trong số họ vẫn lười chạy, thậm chí đi bộ để trở lại vị trí? Tại sao Casemiro, một trong những cầu thủ được đánh giá tốt nhất châu Âu, lại mất tập trung và chuyền bóng cho đội bạn?

Điều khác đang ảnh hưởng đến Ten Hag là sự thật rằng đây giờ đây là đội theo ý của anh ấy.

Năm cầu thủ mà anh ấy ký hợp đồng đã bắt đầu trận đấu với Galatasaray (André Onana, Sofyan Amrabat, Casemiro, Mason Mount và Hojlund) và hai người (Christian Eriksen và Antony) vào sân từ băng ghế dự bị. Nếu Lisandro Martínez không bị chấn thương, anh ấy cũng sẽ được đưa vào sân từ đầu.

Luận điểm ngược lại là nếu United là một câu lạc bộ nghiêm túc, họ sẽ đã nỗ lực ký hợp đồng với Harry Kane và Declan Rice mùa hè này, hai người lãnh đạo đã được xác lập, thay vì Hojlund và Mount. Ten Hag có lý trong phần này. Sự thiếu sẵn lòng theo đuổi những cầu thủ hàng đầu như Kane chắc chắn phải là một vấn đề đau đầu cho người Hà Lan. Glazers chịu trách nhiệm cho điều này, tất nhiên. Cuối cùng, số phận của Ten Hag nằm trong tay anh ấy. (Đoạn này vớ vẩn, vì ông Paul Hirst và James Ducker là fan của Harry Kane và đều muốn MU múc Keane. Nhưng vấn đề ở đây là tài chính, phía Spurs có muốn hay không, và tuổi của Kane đã quá cao so với con số 100 triệu bảng kèm mức lương khủng khiếp).

Nếu có thể đánh bại Brentford, Sheffield United và Copenhagen trong ba trận đấu tiếp theo, Man United sẽ bước vào trận derby Manchester vào ngày 29 tháng 10 với một đà tâm lý tốt. Nhưng nếu đội bóng tiếp tục gây thất vọng, các CĐV United có thể sẽ xem trận đấu với đội bóng của Pep Guardiola từ chiếc ghế sofa ở nhà, thay vì đến sân cổ vũ.

Tìm ngay các tỷ lệ ăn thưởng soi keo mien phi tại Keochuan TV.

Tác giả: Đỗ Bằng Quý

Giới thiệu: Đỗ Bằng Quý là một nhà bóng thể thao, bóng đá rất được yêu thích tại Việt Nam hiện nay. Ngoài ra, anh còn nổi bậc khi tác nghiệp tại các giải bóng đá lớn, các sự kiện thể thao hàng đầu khi được tổ chức.